Protel NEWS
www.protelnews.net
# 127
•  Région
•  Editorial
•  Région
•  Dossier
•  Créativité Pays
•  Koman i march, Koman mi fé ?
•  Futurs
menu 01. Editorial 02. Région 04. Créativité Pays 03. Dossier 05. Koman i march, Koman mi fé ? 06. Futurs

Sommaire , novembre 2008

Editorial Région Dossier Créativité Pays Koman i march, Koman mi fé ?

Futurs

Protel NEWS numéro 90, novembre 2003

Audiovisuel : Les sitcoms-pays crèvent l’écran
Kamion Bar et Kaméra Kafé : deux séries de "comédies de situation" qui font beaucoup rire la Réunion. Emergence d’un nouveau style de productions pays.

Sitcom est l’abréviation de situation comedy (comédie de situation) et désigne ces fictions télévisées de moins d’une demi-heure où les personnages se débattent dans des situations humoristiques. C’est un genre qui vient du théâtre : elles se passent dans un même lieu, sur un temps limité, et le texte y tient une grande place. Le jeu de scène fait appel à de nombreux mouvements, entrées et sorties, portes qui s’ouvrent et se ferment, avec très peu de silences et de temps morts…

Pas de temps mort non plus dans la fabrication : on tourne trois épisodes par jour ! Pendant le tournage d’une scène, on prépare déjà la suivante, on habille les comédiens : les costumes sont numérotés, car dans une série comme Kamion Bar par exemple, il faut assurer entre 6 et 15 changements de tenues quotidiennes. Pour limiter les prises, le tournage se fait à plusieurs caméras : une qui "voit" l’ensemble du décor, une pour chaque interlocuteur.

JPEG - 79.6 ko
JPEG - 73.3 ko
JPEG - 70.3 ko

Pour les comédiens, jouer dans un sitcom est une expérience différente. D’abord ils connaissent le décor, ils y sont comme chez eux. Ils participent à la mise au point des dialogues. Plus que dans les longs métrages, ils mettent beaucoup d’eux-mêmes dans leurs personnages, qui s’approfondissent au fil des épisodes. Certains réalisateurs s’appuient sur cette intériorisation pour donner plus de qualité humaine à l’histoire, en laissant une part à l’improvisation.

Le maître mot est donc l’organisation : plus elle est rigoureuse, plus les comédiens et le réalisateur seront libres pour faire vivre l’histoire…

Le tournage de ces séries constitue un important apport de savoir-faire pour les professionnels de l’île : les sitcoms sont en effet les productions les plus demandées, et disposer d’équipes professionnelles rodées est un atout incontestable pour attirer encore davantage de tournages sur le sol réunionnais. Kamion Bar et Kamera kafé sont les premières sitcoms proposées par des producteurs locaux dans le cadre des mesures d’aide à la production audiovisuelle, initiées par le Conseil Régional en novembre 1999.

(Article réalisé grâce à l’aimable assistance de Fred Eyriey, réalisateur de Kamion Bar).


Kamion Bar

Producteur délégué : ICV

Réalisateur : Fred Eyriey

Auteur : Fabien Jouanjean

Durée : 60 x 2,30 min

Diffuseur : RFO

L’histoire : les tribulations des clients d’un camion-bar autour d’un couple, Emmanuelle et William. Des scènes du quotidien - l’augmentation de salaire, un problème de carte bancaire, la bonne copine dépressive, le VRP collant, la grille de Loto volante, etc. - génèrent des situations comiques mises à profit par les trois auteurs de la série.


Kaméra Kafé

Producteur délégué : Hémisphère Sud

Réalisateur : Bruno Cadet

Auteurs version originale : Bruno Solo, Yvan Le Bolloc’h, Alain Kappauf.

La série réalise en métropole d’excellents scores d’audience.

Adaptation locale : Bruno Cadet, Thierry Jardinot, Marie-Alice Sinaman, Didier Mangaye : des auteurs comiques reconnus à la Réunion.

Durée : 90 x 3,5 minutes

Diffuseur : Antenne Réunion





DANS LA MEME RUBRIQUE :

[ Répondre à cet article ]


 

 

Sommaire | Mentions légales